-
1 с резиновой изоляцией
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с резиновой изоляцией
-
2 с резиновой изоляцией
prepos.electr. gummiisoliertУниверсальный русско-немецкий словарь > с резиновой изоляцией
-
3 гибкий провод с резиновой изоляцией
adjelectr. biegsamer GummileiterУниверсальный русско-немецкий словарь > гибкий провод с резиновой изоляцией
-
4 двухжильный провод с резиновой изоляцией
adjelectr. DoppelgummileiterУниверсальный русско-немецкий словарь > двухжильный провод с резиновой изоляцией
-
5 жила с резиновой изоляцией
ncab. GummiaderУниверсальный русско-немецкий словарь > жила с резиновой изоляцией
-
6 кабель с резиновой изоляцией
nelectr. Gummikabel, gummiisoliertes KabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель с резиновой изоляцией
-
7 кабель с резиновой изоляцией для рентгеновской установки
nelectr. RöntgengummikabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель с резиновой изоляцией для рентгеновской установки
-
8 освинцованный кабель с резиновой изоляцией
adjelectr. GummibleikabelУниверсальный русско-немецкий словарь > освинцованный кабель с резиновой изоляцией
-
9 привод с резиновой изоляцией
nУниверсальный русско-немецкий словарь > привод с резиновой изоляцией
-
10 провод с резиновой изоляцией
n1) construct. Leiter mit Gummiisolierung2) electr. Gummidrahtleitung, gummiisolierte Leitung3) nav. GummidrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с резиновой изоляцией
-
11 провод с резиновой изоляцией для рентгеновской установки
nelectr. RöntgengummileitungУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с резиновой изоляцией для рентгеновской установки
-
12 провод с резиновой изоляцией жил
nelectr. GummiaderleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с резиновой изоляцией жил
-
13 проводка с резиновой изоляцией
nnav. GummidrahtleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > проводка с резиновой изоляцией
-
14 соединительный кабель с резиновой изоляцией
Универсальный русско-немецкий словарь > соединительный кабель с резиновой изоляцией
-
15 телефонный шнур с резиновой изоляцией
adjelectr. FernmeldegummischnurУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонный шнур с резиновой изоляцией
-
16 шнур с резиновой изоляцией жил
nelectr. GummiaderschnurУниверсальный русско-немецкий словарь > шнур с резиновой изоляцией жил
-
17 провод с резиновой изоляцией жил
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > провод с резиновой изоляцией жил
-
18 кабель с резиновой изоляцией
м.Gummikabel n. (elektr.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > кабель с резиновой изоляцией
-
19 провод
провод м. свз. "A" A-Ader f; свз. "B" B-Ader f; свз. "C" C-Ader f; C-Leiter m; эл. Draht m; Kabel n; эл. Konduktor m; эл. Leiter m; эл. Leitung f; эл. Leitungsdraht mпровод м. под напряжением unter Spannung stehender Leiter m; spannungsführende Leitung f; stromdurchflossener Leiter mпровод м. с лаковой изоляцией Emailledraht m; Emaillelackdraht m; Lackdraht m; isolierter Draht m; lackisolierter Draht mпровод м. с хлопчатобумажной изоляцией Baumwolldraht m; baumwollisolierter Draht m; baumwollumsponener Draht n -
20 кабель
кабель м., пропитанный компаундом Kompoundkabel nкабель м. с воздушно-бумажной изоляцией Kabel n mit Papier-Luft-Isolation; Kabel n mit Papier-Lufträum-Isolation; Luftraumkabel n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
с резиновой изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rubber insulatedindia rubber, vulcanized, braidedIRVB … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60245-1-2006: Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60245 1 2006: Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.2.2 испытания на образцах S (sample tests S): Испытания, проводимые на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60245-1-2009: Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60245 1 2009: Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.2.2 испытания на образцах S (sample tests S): Испытания, проводимые на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двойное перекрытие чистой резиновой изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double lapping of pure rubberDPR … Справочник технического переводчика
кабель с резиновой изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN India rubber cableIndia rubber covered cableinsulated rubber… … Справочник технического переводчика
короткие провода с резиновой изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rubber tails … Справочник технического переводчика
провод с резиновой изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rubber conductor … Справочник технического переводчика
с резиновой изоляцией и двойной оплёткой (о проводе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rubber covered, double braidedRCDB … Справочник технического переводчика
с резиновой изоляцией и оплёткой (о проводе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rubber covered, braidedRCB … Справочник технического переводчика
Кабель — (от голл. kabel канат, трос) электрический, один или несколько изолированных проводников, заключённых в герметическую оболочку, поверх которой, как правило, накладываются защитные покровы. К. применяют для передачи на расстояние… … Большая советская энциклопедия
29.060.20 — Кабелі ГОСТ 4.143 85 СПКП. Изделия кабельные. Номенклатура показателей ГОСТ 12.2.007.14 75 ССБТ. Кабели и кабельная арматура. Требования безопасности ГОСТ 433 73 Кабели силовые с резиновой изоляцией. Технические условия. Взамен ГОСТ 433 58 ГОСТ… … Покажчик національних стандартів